Analysis of the alleged violation of the principle of impartiality in expert reports on traffic offenses
PDF (Español (España))
EPUB (Español (España))

Keywords

Seguridad del transporte; imperio de la ley; neutralidad; peritaje; fiscal. Transport safety; rule of law; neutrality; expertise; prosecutor. Segurança no transporte; Estado de Direito; neutralidade; perícia; promotor.

How to Cite

Maldonado Illescas, P. A., & Durán Ramírez, A. L. (2026). Analysis of the alleged violation of the principle of impartiality in expert reports on traffic offenses. Pacha. Revista De Estudios Contemporáneos Del Sur Global, 7(20), e260492. https://doi.org/10.46652/pacha.v7i20.492

Abstract

The research was based on the main objective and analyzed the violation of impartiality as a right, through the study of current Ecuadorian regulations, addressing the impact on the process caused by the submission of expert reports prepared by the Specialized System of Investigation, Forensic Medicine, and Forensic Sciences (SEIIMLCF). A qualitative, documentary methodology was applied, using doctrinal sources, specialized articles, national and international legislation, as well as the analysis of prosecutorial case files related to traffic accidents, reflected in expert reports at the national level. Accordingly, an interpretation was carried out within the Ecuadorian legal context and the existing regulatory frameworks in force in the country. It was concluded that the prosecutor’s decision to submit only expert reports prepared by professionals belonging to the SEIIMLCF, while disregarding third-party reports, places the investigated individual in a state of defenselessness. This deprives the defendant of the possibility to demonstrate their innocence, thereby violating constitutional rights such as effective judicial protection, the right to defense, and due process. There also exists a prolonged time gap between the occurrence of the traffic incident and the performance of expert examinations—such as the scene inspection—which prevents a precise and accurate investigation, since in many cases, the evidence disappears during this lapse of time, making it impossible to preserve the scene of the investigated traffic accident.
https://doi.org/10.46652/pacha.v7i20.492
PDF (Español (España))
EPUB (Español (España))

References

Arroyo, L., Albert, J., Joza, L., Muentes, B., Delgado, C. y Aldaz, A. (2018). Una mirada al principio de legalidad: A partir de la constitucionalización del derecho penal ecuatoriano. Dominio de las Ciencias, 4(3), 466-491.

Asamblea Nacional Constituyente. (2008). Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 449.

Asamblea Nacional Constituyente. (2012). Reglamento a la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial (Decreto Ejecutivo 1196). Registro Oficial Suplemento 731.

Asamblea Nacional del Ecuador. (2014). Código Orgánico Integral Penal. Registro Oficial Suplemento 180.

Asamblea Nacional de la República del Ecuador. (2009). Código Orgánico de la Función Judicial. Registro Oficial Suplemento 544.

Barragán, C. (2009). Derecho procesal penal. McGraw Hill.

Binder, A. (1999). Introducción al derecho procesal penal. AD-HOC.

Campbell, E. (2020). Problemática en la investigación de accidentes de tránsito en la República de Panamá. Cientistas, (1), 8-9.

Cevallos, G. y Alvarado, Z. (2018). Tutela judicial efectiva y la relación con el principio de inmediación. Revista Universidad y Sociedad, 10(1), 168-173.

Consejo de la Judicatura. (2014). Manual de catálogo de especialidades periciales.

Consejo de la Judicatura. (2014). Reglamento del Sistema Pericial Integral de la Función Judicial (Resolución N° 040-2014).

Durán, C. y Henríquez, C. (2021). El principio de imparcialidad como fundamento de la actuación del juez y su relación con el debido proceso. Revista Científica UISRAEL, 8(3), 173-190. https://doi.org/10.35290/rcui.v8n3.2021.478

Echandía, H. (2000). Compendio de la prueba judicial (Tomo I). Rubinzal - Culzoni Editores.

Escobar, E. (2018, 27 de mayo). El giro epistemológico en el derecho: avanzan las pruebas científicas en los procesos judiciales. Ciencias del Sur. https://n9.cl/2kosj7

Fiscalía General del Estado. (2022). Derecho Procesal Penal: Aspectos Probatorios. Universidad Espíritu Santo - Fiscalía General del Estado.

García, M. (2017). Propuesta de metodología para el peritaje en accidentes de tránsito para la red vial estatal E35 correspondiente a la provincia del Cañar [Tesis de maestría, Universidad de Azuay].

Gimeno, V. (2010). Derecho Procesal Civil. El proceso de declaración. Parte General. Colex.

Maier, J. (2004). Derecho procesal penal (Tomo I). Editores del Puerto.

Ossorio, M. (2009). Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales. Heliasta.

Peña, J. (2021). La Prueba Pericial Criminalística: Particularidades en Ecuador [Trabajo de titulación, Universidad de Cuenca].

Pérez, A. (2017, 5 de junio). Informes periciales en materia de tránsito. DerechoEcuador.com. https://n9.cl/0yiwa

Pérez, A. (2020, 18 de noviembre). Delitos culposos de tránsito. DerechoEcuador.com. https://derechoecuador.com/delitos-culposos-de-transito/

Policía Nacional de Colombia. (2017). Investigación de accidentes de tránsito en Colombia. Dirección Nacional de Escuelas de Seguridad Vial. https://n9.cl/9c1o1

Quispe, R. (2019). El valor probatorio del informe técnico policial en delitos de homicidio culposo causado por accidentes de tránsito, Distrito Judicial de Lima Norte [Tesis de grado, Universidad Cesar Vallejo].

Real Academia Española. (2022). Diccionario panhispánico del español jurídico (DPEJ). https://dpej.rae.es/lema/perito-ta

Rifá, J., González, M. y Riaño, I. (2006). Derecho Procesal Penal. Universidad Pública de Navarra.

Rodríguez, A. (2015). El uso indiscriminado de la prisión preventiva en delitos flagrantes por accidentes de tránsito viola el principio constitucional de presunción de inocencia [Tesis de maestría, Universidad Regional Autónoma de Los Andes].

Simons, A. (2017). La prueba científica. Revista Eletrônica de Direito Processual, 18(3), 209-226. https://doi.org/10.12957/redp.2017.31690

Vaca, R. (2009). Manual de derecho procesal penal. Corporación de Estudios y Publicaciones.

Vargas-Chávez, P., Flores-Santana, E., Delgado-García, O. y Vargas-Rodríguez, P. (2021). Análisis de responsabilidad penal en infracciones de tránsito del peatón como víctima e irresponsable concurrente. Dominio de la Ciencia, 7(2), 87-104.

Vázquez, C. (2018). La im/parcialidad pericial y otras cuestiones afines. Confiabilidad, desacuerdos y sesgos de los expertos. Isonomía, (48), 69-107.

Weiss, K., Watson, C. y Xuan, Y. (2014). Frye’s backstory: A tale of murder, a retracted confession, and scientific hubris. Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law, 42(2), 226-233. https://jaapl.org/content/42/2/226

Zambrano, S. (2022, 3 de enero). Formulación de cargos. Abogados en Santo Domingo Ecuador. https://drogaecuador.jimdofree.com/formulaci%C3%B3n-de-cargos/

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2025 Pablo Andrés Maldonado Illescas, Andrea Lisseth Durán Ramírez

Downloads

Download data is not yet available.