Resumo
O objetivo deste documento é analisar um dos conflitos que impactaram a realidade dos agricultores maias guatemaltecos: sua migração para os Estados Unidos. Para realizá-lo, este artigo examina o filme El Norte (1983), dirigido por Gregory Nava, que captura, de forma subjetiva, o trágico itinerário de vários Migrantes guatemaltecos, cujo êxodo foi marcado por histórias de sacrifício e luta. Eles se tornaram personagens secundários do mundo global contemporâneo. Metodologicamente, o artigo utiliza uma abordagem Neo-histórica para aprofundar a forma como os diálogos entre os personagens principais, seus deslocamentos e o contexto geopolítico do roteiro permitem que o filme se torne um instrumento de debate sobre a complicada situação dos migrantes guatemaltecos nos Estados Unidos. Este estudo leva à conclusão de que o itinerário dos protagonistas, Enrique e Rosa, tem uma conotação trágica porque seu êxodo é realizado através de pessoas que os introduzem no mundo sinistro da ilegalidade e, como resultado, eles se tornam indivíduos invisíveis da sociedade americana.
Referências
Anguiano, M. E., & Peña, A. T. (2007). Políticas de seguridad fronteriza y nuevas rutas de movilidad de migrantes mexicanos y guatemaltecos. Liminar. Estudios sociales y humanísticos, (2), 47-65. https://doi.org/10.29043/liminar.v5i2.250
Brakel, A. (2004). “El Norte”, Deracination and Circularity: An Epic Gone Awry. Bilingual Review/La Revista Bilingüe, 28(2), 166-175. https://www.jstor.org/stable/25745857
Bucheli, M. (2003). United Fruit Company in Latin America. En, Striffler, S. y M. Moberg (Coord.), Banana Wars (pp. 80-100). Duke University Press.
Cambranes, J. C. (2004). Ruch’ojinem qalewal: 500 años de lucha por la tierra: estudios sobre propiedad rural y reforma agraria en Guatemala. Cholsamaj Fundación.
Castañeda, M. E. V. (2014). Los pelotones de la muerte.: La construcción de los perpetradores del genocidio guatemalteco. El Colegio de México AC.
Gleijeses, P. (1989). La aldea de Ubico: Guatemala, 1931-1944. Mesoamérica, 10 (17), 25-60. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3734621
González, J. (2000). Harvest of empire: A history of Latinos in America. Penguin Group USA.
Groody, D. G. (2009). Jesus and the undocumented immigrant: A spiritual geography of a crucified people. Theological studies, 70 (2), 298-316. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/004056390907000204
Hobsbawm, E. J. (1974). Rebeldes primitivos: estudos sobre formas arcaicas de movimentos sociais nos séculos XIX e XX. Zahar Editores.
List, J. C. (1989). El Norte, Ideology and immigration. Jump Cut: A Review of Contemporary Media, 34, 27-31.
List, J. C. (1992). Chicano images: Strategies for ethnic self-representation in mainstream cinema (Tesis doctoral). Northwestern University. Evanston.
Nava, G., (1983). El Norte. Cinecom International.
Nikken, P. (2003). La función consultiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Memoria del Seminario: El Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos, 1, 161-184. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/5/2454/10.pdf
Nouss, A., & Laplantine, F. (1997). Le métissage: un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir. Flammarion.
Rostica, J. (2007). Las organizaciones mayas de Guatemala y el diálogo intercultural. Política y culturas: septiembre, 27, 75-97. https://polcul.xoc.uam.mx/index.php/polcul/article/view/1021
Schirmer, J. G. (1999). Intimidades del proyecto político de los militares en Guatemala. FLACSO.
Urrea, L. A. (1998). The devil’s highway: A true story. Back Bay Books.
Veeser, H. (Ed.). (2013). The new historicism. Routledge.
Vernant, J. P. (1978). A bela morte e o cadáver ultrajado. Discurso, 9, 31-62. https://doi.org/10.11606/issn.2318-8863.discurso.1978.37846
Este trabalho está licensiado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Leonor Taiano