Abstract
Between 2004 and 2016, the Colombian guerrillas of the FARC-EP went through several mutations before signing a peace agreement that marked the end of their armed struggle. In each of these stages, what the guerrillas used to call “propaganda” has played a central role in the group’s strategy. This article analyzes 37 issues of Resistencia, the journal published clandestinely by the FARC-EP. It critically questions the evolution of female combatant representation, a central element of the FARC-EP discourse and of the propaganda war in Colombia. The article reveals two successive strategies. At first, the FARC-EP developed a discourse of symbolic compensation, offering women combatants constant tributes in their journal, but leaving little space for the actual voices of female fighters. As of 2012, the analysis reveals a process of gender mainstreaming in FARC-EP propaganda, which corresponds to the emergence of female figures in the foreground of the negotiating table in Havana. Confirming the material effects that feminist discourse can have on insurgent organizations, the analysis also reveals the persistence in Colombia of discursive strategies that seek to recycle militarized gender stereotypes produced by armed actors during the war.
References
Bardin, L. (1997). L´analyse de contenu (2.a ed.). Presse Universitaire de France.
Bolívar, I. (2017). Unheard Claims, Well-Known Rhythms: The Musical Guerrilla FARC-EP (1988–2010). En A. Fanta Castro, A. Herrero-Olaizola, & C. Rutter-Jensen (Eds.), Territories of Conflict. Traversing Colombia through Cultural Studies. (pp. 209-220). Boydell & Brewer.
Boutron, C. (2020). Les récits médiatiques du terrorisme au féminin. Le cas du «commando de Notre-Dame». Note de recherche de l´IRSEM, 105, 1-14. https://bit.ly/3quPRfY
Boutron, C., & Gómez, D. (2017, 17 de marzo). Para no pasar del fusil a la olla: retos de la reincorporación civil y política de las mujeres guerrilleras en Colombia. LSE Latin America and Caribbean blog. https://bit.ly/2Znulh2
Bugnon, F. (2020). Le sexisme au bout du stylo. Regards médiatiques sur les militantes de groupes révolutionnaires armés en France et en RFA (1970-1989). En M. Poirson (Ed.), Combattantes, une histoire de la violence féminine en occident (pp. 182-195). Éditions du Seuil.
Caracol Radio. (2020). Descubrí unas FARC que llegué a odiar: Timochenko. Noticiero de medio día. https://bit.ly/3moommZ
CNMH. (2014). Guerrilla y población civil. Trayectoria de las FARC 1949-2013. (3.a ed.). Centro Nacional de Memoria Histórica. https://bit.ly/3bawylp
Cockburn, C. (2007). From where we stand. War, women´s activism and feminist analysis. (1.a ed.). Zed Books. https://bit.ly/3fDIU9Q
Colon, D. (2019). Propagande: La manipulation de masse dans le monde contemporain (1.a ed.). Belin.
Corporacion Humanas. (2017). Vivencias, aportes y reconocimiento: Las mujeres en el proceso de paz en La Habana. ONU Mujeres. https://bit.ly/3dHlzkF
Coulomb-Gully, M. (2002). Propositions pour une méthode d’analyse du discours télévisuel. Mots. Les langages du politique, 70, 103-113. https://doi.org/10.4000/mots.9683
Díaz, A. (2021, 25 de enero). ¿Por qué Victoria Sandino no estuvo en la asamblea en la que se cambió el nombre a Comunes? Entrevista en W Radio [video]. YouTube. https://bit.ly/3jVEs65
Duzan, M. J. (2020, 15 de febrero). Entrevista con Rodrigo Londoño, Timochenko, presidente del partido FARC [video]. Revista Semana. https://bit.ly/39P93i2
FARC-EP. (2004a). Revista Resistencia, mayo 2004 (32.a ed.). Comisión internacional de las FARC-EP.
FARC-EP. (2006a). Revista Resistencia, julio de 2006. Movimiento Bolivariana por la Nueva Colombia, Centro del país.
FARC-EP. (2006b). Revista Resistencia, marzo-mayo 2006. Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia, Sur occidente Colombiano.
FARC-EP. (2007). Revista Resistencia, enero 2007 (16.a ed.). Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia, Sur occidente Colombiano.
FARC-EP. (2009). Revista Resistencia, junio de 2009 (37.a ed.). Comisión internacional de las FARC-EP.
FARC-EP. (2010). Revista Resistencia, octubre 2010. En Identidad. Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia, Sur occidente Colombiano.
FARC-EP. (2011). Revista Resistencia, noviembre 2011. En Identidad. Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia, Sur occidente Colombiano.
FARC-EP. (2012). Revista Resistencia, octubre 2012. Bloques Iván Ríos y Martín Caballeros.
FARC-EP. (2013). Resvista Resistencia, mayo-julio 2013. Bloques Iván Ríos y Martín Caballeros.
FARC-EP. (2014a). Revista Resistencia, abril-junio 2014. Bloque Martín Caballero.
FARC-EP. (2014b). Revista Resistencia, julio-septiembre 2014. Bloque Martín Caballero.
FARC-EP. (2015a). Revista Resistencia, abril-julio 2015. Bloque Martín Caballero.
FARC-EP. (2015b). Revista Resistencia, enero-marzo 2015. Bloque Martín Caballero.
FARC-EP. (2015c). Revista Resistencia, julio-septiembre 2015. Frente 59 BMC.
FARC-EP. (2016, 2 de octubre). Las guerrilleras son mujeres revolucionarias conscientes y libres. Partido FARC. https://bit.ly/3duRFA3
FARC-EP. (1993). Informe a la octava conferencia y plenos de las FARC-EP. Comandante Jacobo Arenas, estamos cumpliendo, 101.
FARC-EP. (2004b). Ponencia para la presentación del No 32 de la revista Resistencia Internacional. CEME, 3. https://bit.ly/3moJ0TU
FARC-EP. (1982). Séptima Conferencia De las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo. Informe Central de la Séptima Conferencia, 2018. https://bit.ly/2Zkwlqe
Fattal, A. (2014). Hostile Remixes on YouTube: A new Constraint on Pro-FARC Counterpublics in Colombia. American Ethnologist, 41(2), 320-335. https://doi.org/10.1111/amet.12078
Fattal, A. (2016). Entrevista con alias Sergio Marín. Academia. shorturl.at/dezI6
Fattal, A. (2017). Uploading the News after Coming Down from the Mountain: The FARC´s Uncanny Experiment with Online Television, in Cuba, 2012-2016. International Journal of Communication, 11, 32-56. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6198
Fattal, A. (2018). Guerrilla Marketing. Counterinsurgency and capitalism in Colombia. (1.a ed.). The University of Chicago.
Franchi, T., & Perin, L. (2019). The beginning of warfare on the Internet: Zapatista strategic communications. Defence Strategic Communications, 6, 123-154. https://doi.org/10.30966/2018.RIGA.6
Gentry, J. A., & Spencer, D. E. (2010). Colombia’s FARC: A portrait of insurgent intelligence. Intelligence and National Security, 25(4), 453-478. https://doi.org/10.1080/02684527.2010.537024
HRW. (2003). You’ll Learn Not to Cry: Child Combatants in Colombia. Human Rights Watch. https://bit.ly/3rWPTx0
Insight Crime. (2017). Guillermo León Sáenz Vargas, alias «Alfonso Cano». Personajes de Colombia. https://bit.ly/3qlruRH
Marín Carvajal, I. (2016). Sin previa invitación: Mujeres en La Habana. Fundación Ideas para la Paz - FIP. https://bit.ly/2LYtpwE
Molano, A. (1995). Trochas y fusiles (1.a ed.). Penguin Random House.
Pécaut, D. (2008). Las FARC: Fuentes de su longevidad y de la conservación de su cohesión. Analisis Politico, 21(63), 22-50. https://revistas.unal.edu.co/index.php/anpol/article/view/46015
Phelan, A. (2018). Engaging Insurgency?: The Impact of the 2016 Colombian Peace Agreement on FARC ’ s Political Participation. Studies in Conflict & Terrorism, 1-17. https://doi.org/10.1080/1057610X.2018.1432027
Poirson, M., Blanchard, V., Bugnon, F., Dorigny, M., Farge, A., Jacquet, D., Gauvard, C., Godineau, L., Mallander, E., Salomé, K., & Viennot, E. (2020). Combattantes - Une histoire de la violence féminine en occident (M. Poirson (ed.); 1.a ed.). Le Seuil.
Quishpe, R., Bolívar, I., Malagón Valbuena, L., Téllez, A., Serrano, P. A., Moreno Cardona, O., Soto, L. A., Díaz, C. J., Reinoso, J. J., & Moya, A. J. (2019). Entre Fusiles y Acordeones. Cancionero de Música Fariana. Gepgrafía. IMPRESOL Ediciones LTDA. https://bit.ly/38DWZ2J
Reardon, B. (2019). La problemática del patriarcado: hacia una teoría de género de la violencia global. En E. Díez Jorge & M. Sánchez Romero (Eds.), Género y paz (pp. 219-259). Icaria Antrazyt.
Red Paz - Universidad Nacional de Colombia. (2019, 16 de septiembre). Sesión 3: Los factores persistentes y las nuevas dinámicas del conflicto armado [video]. YouTube. https://bit.ly/3wtHFQv
Revista Semana. (2016, 6 de octubre). Álvaro Uribe regaña a Vélez por revelar la estrategia del NO. Revista Semana, Nación. https://bit.ly/3rLEgZB
Rondón Rodríguez, M. A. (2017). La ideología de género como exceso: Pánico moral y decisión ética en la política colombiana. Sexualidad, Salud y Sociedad, 27, 128-148. https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.27.08.a
Samper, F. (2017). Las ideas, más poderosas que las balas TEDxRosario [video]. YouTube. https://bit.ly/2Pfe2Bg
Serrano, Y. (2010). Cadrage informatif du conflit armé en Colombie dans les journaux télévisés nationaux: informations médiatiques et communication de guerre. Université de Genève.
Sjoberg, L., & Gentry, C. (2007). Mothers, monsters, whores: women’s violence in global politics (1.a ed.). Zed Books.
Trisko-Darden, J., Henshaw, A., & Szekely, O. (2019). Insurgent Women: Female combatants in civil wars (1.a ed.). Georgetown University Press.
Van Dijk, T. A. (2005). Racism and Discourse In Spain and Latin America. Spanish in Context 5(1). https://doi.org/10.1075/sic.5.1.10roj
Van Dijk, T. A. (2015). Critical Discourse Analysis. En D. Tannen, H. Hamilton, & D. Schiffrin (Eds.), The Handbook of Discourse Analysis (pp. 466-484). Wiley Blackwell. https://doi.org/10.4135/9781473983953.n41
Zgryziewicz, R. (2015). Results of the Study Daesh Information Campaign and Its Influence. NATO STRATCOM, Strategic Communications Centre of Excellence. https://bit.ly/3u5qWS3
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Clément Roux