Resumen
La relación de las Naciones Unidas con las luchas indígenas parece contradictoria porque reconocen el derecho a su autonomía, pero la subordinan a un sistema estadocéntrico y jerárquico. Proponen construir la autonomía a partir de la colaboración entre los Pueblos, los gobiernos y el sector privado, ocultando su historia de antagonismo estructural. A partir del involucramiento en tres luchas indígenas en México, Colombia y Guatemala y del análisis de documentos del derecho internacional, se generan herramientas para analizar la relación entre el sistema internacional y las luchas autonómicas. A pesar de su apropiación de términos que derivan de la lucha indígena, el derecho internacional no se ha alineado con los intereses de los Pueblos porque sigue siendo funcional a un sistema que niega su autodeterminación. Paradójicamente, el “derecho a la autonomía” corre el peligro de descarrillar los procesos comunitarios de construcción y defensa de la autonomía en vez de facilitarlos.
Citas
Alonso, A., & Alonso Reinoso, C. (2024). Crónica de los movimientos de los de abajo contra los despojos múltiples. Editorial Retos.
ANAVI. (2024). Declaración de la Cuarta Asamblea por el Agua y por la Vida. https://n9.cl/6ddm4k
Arregui, J. (2011). Cuarto mundo: La acción exterior de los pueblos indígenas como instrumento de cambio y reconocimiento internacional 1992-2007. Eumed.
Ávila, M. (2020). 1992, el quinto centenario que articuló las luchas indígenas en América Latina. Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM.
Brancaleone, C. (2019). Bajo el signo de la autonomía: Aportes desde una teoría política anarquista. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 47-80). Bajo Tierra Ediciones.
Carvajal, S., Venegas, & Velazco. (2018). Hacia una reapropiación de la geografía crítica en América Latina. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, (61), 11-32.
CBD (Convention on Biological Diversity). (2000). Protocolo de Cartagena.
CBD (Convention on Biological Diversity). (2011). Protocolo de Nagoya.
CNI (Congreso Nacional Indígena). (2017). Carta al Movimiento de Mujeres de Kurdistán Komalên Jinên Kurdistan. https://n9.cl/4hhn7
CNI (Congreso Nacional Indígena). (2025). La lengua materna florece en la lucha colectiva: Oficialmente no hay nada que celebrar. https://n9.cl/wxira
Codeca. (2019). Represión contra Codeca: La peligrosa vocación de ejercer y defender derechos en Guatemala. Autoproducción.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2012). Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku vs. Ecuador.
CRIC (Consejo Regional Indígena del Cauca). (1974). La posición del indígena: Nuestra lucha es tu lucha. Secretaría de Indígenas.
Defensoría del Pueblo, Estado Plurinacional de Bolivia. (2024). Defensoría del Pueblo reclama justicia por víctimas de la masacre del 2019. https://n9.cl/02gkkn
Esteva, G. (2019). Caminos de autonomía bajo la tormenta. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 21-46). Bajo Tierra Ediciones.
EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). (1994). Primera Declaración de la Selva Lacandona. https://n9.cl/42tb8
EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). (2005). Sexta Declaración de la Selva Lacandona. https://n9.cl/ratr90
EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). (2015). Pensamiento crítico frente a la hidra capitalista. Autoproducción.
FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura). (2020). Manejo territorial en sociedades indígenas matrifocales.
FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura). (2021). The White/Wiphala paper on indigenous peoples’ food systems.
FAO/IFAD/WFP. (2022). Indigenous peoples and the United Nations Rome-based agencies working to achieve the sustainable development goals.
FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola). (2018). Los derechos colectivos de los pueblos indígenas sobre las tierras, los territorios y los recursos naturales.
FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola). (2022a). Acciones en fomento del consentimiento libre, previo e informado para el empoderamiento de América Latina.
FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola). (2022b). Sistemas alimentarios sostenibles y resilientes de los pueblos indígenas para una mejor nutrición.
García, R. (2006). Sistemas complejos: Conceptos, métodos y fundamentación epistemológica de la investigación interdisciplinaria. Gedisa.
Gaussens, P. (2019). En busca de autonomía municipal: Ayutla y el municipalismo autonómico de Guerrero, México. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 179-202). Bajo Tierra Ediciones.
Gaussens, P., Gatica, J., & Torres-Ruiz, R. (Coords.). (2021). Derecho, Estado y poder: Aproximaciones teóricas y análisis de casos – México y América Latina. Universidad Iberoamericana.
Guerrero, A. (2011). Hermenéutica intercultural y derechos humanos. UNAM.
Holloway, J. (2015). El pensamiento crítico frente a la hidra capitalista. EZLN.
Hopkins, A., & Pineda Ramírez, C. (2021). Pensar las autonomías: Experiencias de autogestión, poder popular y autonomía. Bajo Tierra Ediciones.
Instituto Andrea Wolf. (2022). Jin Jiyan Azadi: La rivoluzione delle donne in Kurdistan. Tamu Edizioni.
IWGIA (International Work Group for Indigenous Affairs). (2024). El mundo indígena 2024.
Laurenti Sellers, D. (2017). Autonomía indígena originario campesina en las tierras altas de Bolivia. Izquierdas, (36), 222-252. OJS.
López y Rivas. (2019, 21 de febrero). La vida no se negocia, la muerte no se consulta. La Jornada. https://www.jornada.com.mx/2019/02/21/opinion/016a1pol
Makaran, G. (2019). Introducción. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 9-20). Bajo Tierra Ediciones.
Makaran, G., López, P., & Wahren, J. (Coords.). (2019). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina. Bajo Tierra Ediciones.
Martínez, J. (2009). Neoliberalismo y genocidio en el régimen fujimorista. HAOL, (19), 65-75
Morin, E. (2004). La epistemología de la complejidad. Gazeta de Antropología, 20(2).
Morin, E. (2017). Introducción al pensamiento complejo. Gedisa.
Newman, E., Paris, R., & Richmond, O. P. (2009). New perspectives on liberal peacebuilding. United Nations University.
OHCHR (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos). (2020). Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas: Observaciones sobre los procesos de consulta.
OHCHR (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos). (2025). What are human rights? https://n9.cl/izfdq
OIT (Organización Internacional del Trabajo). (1989). Convenio 169 sobre los derechos de los pueblos indígenas.
OIT (Organización Internacional del Trabajo). (2021). Análisis y eliminación de las barreras a la participación y la organización de las mujeres indígenas.
Paredes, F. (2022). Pueblos indígenas y tribales y derechos humanos en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Una mirada crítica. Anuario Mexicano de Derecho Internacional.
Paz y Miño, P. (2024). Chevron’s environmental crimes: 13 years of evasion and escalation. Amazon Watch. https://n9.cl/40sw5l
Prunier, D. (2021). Conflictos territoriales y territorios de los conflictos: ¿Cómo los movimientos sociales interactúan con el espacio? Geopolítica(s): Revista de estudios sobre espacio y poder, 12(1), 77-98.
Ramírez, C. E. (2019). Comunidad, autonomía y emancipación. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 115-152). Bajo Tierra Ediciones.
Rojas, C. (2004). Los derechos humanos de los indígenas en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En J. Aylwin, (ed.). Derechos humanos y pueblos indígenas: Tendencias internacionales y contexto chileno (pp. 29-43). Instituto de Estudios Internacionales, Universidad de la Frontera.
Santos, B., Araújo, S., & Aragón Andrade, O. (2021). Descolonizando el constitucionalismo: Más allá de promesas falsas o imposibles. Akal / Inter Pares.
Segato, R. (2011). Género y colonialidad: En busca de claves de lectura y de un vocabulario estratégico des-colonial. En K. Bidaseca, & V. Vázquez Laba, (comps.). Feminismos y poscolonialidad: Descolonizando el feminismo desde y en América Latina. Godot.
Tapia, L. (2019). Principios organizativos de la política: Estado y comunidad. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 81-100). Bajo Tierra Ediciones.
Torres, F. (2020). Movimientos sociales e institucionalización. Punto Sur.
Torres, F. (2024). Movimientos socioespaciales y socioterritoriales: Estrategias y resistencias en América Latina. CLACSO.
Tzul Tzul, G. (2019). Archipiélago y tejido de asambleas: Algunas claves críticas para comprender la tensa relación entre Estado guatemalteco y comunidades indígenas. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 101-114). Bajo Tierra Ediciones.
Ulmanu, M., Evans, A., & Brown, G. (2018). The defenders: Recording the deaths of environmental defenders around the world. The Guardian. https://n9.cl/59z5z
UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). (2020). Declaración de los Pinos [Chapoltepek]: Construyendo un decenio de acciones para las lenguas indígenas.
UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). (2022). Década de los idiomas indígenas.
UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change). (2016). Paris Agreement.
UNGA (Asamblea General de las Naciones Unidas). (2007). Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.
UNPFII (United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues). (2021). Derecho a la tierra, al territorio y a los recursos.
Van Dijk, T. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, 4(2), 249-283.
Wolkmer, A. C. (2003). Pluralismo jurídico: Nuevo marco emancipatorio en América Latina. CLACSO.
Zemelman, H. (2011). Conocimiento y sujetos sociales. Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia.
Zibechi, R. (2019). Autonomías y autogobiernos después del progresismo. En G. Makaran, P. López, & J. Wahren, (eds.). Vuelta a la autonomía: Debates y experiencias para la emancipación social desde América Latina (pp. 203-218). Bajo Tierra Ediciones.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2025 Diego Laurenti Sellers